南西楽園ツーリストからのお知らせ ～インフォメーション～

ゴールデンウィークのご予約まだ間に合います ～旬の西表島情報も掲載～

ゴールデンウィークのご予約まだ間に合います！！

今年の夏は沖縄離島リゾートで、一足早く夏を満喫しちゃいましょう

東京発　4～5月　空室状況表はコチラ


続きまして、オススメ新商品のご案内です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【GW直前大幅値下げ】ＡＮＡで行く　宮古島ツアー　絶賛発売中！

ポイント：ＧＷのご旅行を急遽大幅値下げいたしました

ネット予約限定特典として、温泉券又はフィールドハウス体験もついてくる

オススメ新商品の詳細はコチラ
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

ホテルやゴルフ場と直営だからできたお得な商品が盛りだくさんです

株式会社南西楽園リゾート東北地方太平洋沖地震の対応について

宿泊部門売上の 1％相当額を寄付
各ホテルフロントや関連施設でも募金活動を実施


この度の東北地方太平洋沖地震により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げますとともに被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。

株式会社南西楽園リゾート（本社：東京都港区 代表取締役：澤田 道太郎）では、東北地方太平洋沖地震の被災地支援のために、宿泊部門売上（2011年4月～6月）の1％相当額を日本赤十字社を通じて寄付することといたしました。

また、各ホテルフロント及び関連施設に募金箱を設置し、ご滞在中のお客様にも募金活動へのご協力を呼びかけております。
いただいた善意につきましても、日本赤十字社を通じて寄付させていただきます。

一日も早く被災地が復旧できますよう心よりお祈り申し上げるとともに、被災者の皆様の生活復興のお役に立てるよう、できる限りの支援をさせていただきます。

東北地方太平洋沖地震の取り扱いについて

平素より南西楽園ツーリストをご販売いただきまして誠にありがとうございます。
またこの度の地震で被災された皆様方へは、心よりお見舞い申し上げます。

東北地方太平洋沖地震における弊社旅行商品取り扱いを下記の通りとさせていただきます。
尚、地震の影響により今後、弊社予約センターは臨時休業、営業時間の変更が発生する場合がございます。ご理解頂きますようお願い申し上げます。


■弊社企画旅行の催行について
1.東京近郊（茨城県除く）お客様について
通常通り催行致します。ただし、公共交通機関の運転見合わせあるいは遅延により空港に辿り着けない場合は取消料を頂きません。尚、通信・交通状況を踏まえ弊社への連絡は後日（出発日後）でも構いません。
※航空会社の運行状況により変更になる場合がございます。

2.東北６県及び茨城県にお住まいのお客様について
弊社旅行商品申し込みのお客様で3月14日（月）～3月31日（木）出発分に関して「地震」を理由とされる取消しの場合は取消料を頂きません。尚、通信・交通状況を踏まえ弊社への連絡は後日（出発日後）でも構いません。4月1日（金）以降に関しましては、後日ご連絡致します。

何かございましたら弊社予約センターまでご連絡下さい。

お問い合わせ先
株式会社 南西楽園ツーリスト
TEL：03-5786-7360　FAX：03-5786-7361

2.25更新 空室状況表

春・夏の新商品が2/18に発売になりました！

パンフレットとWEBで発売中です！

現在も続々と新商品がUPされております！

要チェック！

人気のゴールデンウィーク・夏休みは満室・満席になっている日も・・・

ご予約はお早めに！

東京発　3～5月　空室状況表はコチラ

はっぴーつーゆー（梅雨）キャンペーン 開催

梅雨だけど梅雨じゃない？！　島のベストシーズン再発見

■対象期間　2011.5.7～6/20

キャンペーン期間中に八重山諸島にご旅行になり、ご滞在中にもしも24時間連続で0.5mm以上の雨が降ったら、ご宿泊先のホテルから豪華でお得な楽しみがあります！

○はっぴーつーゆー（梅雨）キャンペーン詳細はこちら

はっぴーつーゆー（梅雨）キャンペーン 開催

梅雨だけど梅雨じゃない？！　島のベストシーズン再発見

■対象期間　2011.5.7～6/20

キャンペーン期間中に八重山諸島にご旅行になり、ご滞在中にもしも24時間連続で0.5mm以上の雨が降ったら、ご宿泊先のホテルから豪華でお得な楽しみがあります！

○はっぴーつーゆー（梅雨）キャンペーン詳細はこちら

春・夏の島時間 まずは宿泊プランよりWEB先行発売中！

春・夏の島時間　2月18日より一斉発売開始しますが、
WEB予約限定で先行発売を開始します！！

まずは、宿泊プランより絶賛受付中
ツアーも来週より順次発売開始していきます！


東京発　2～5月　空室状況表はコチラ

続きまして、オススメ新商品のご案内です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４～９月】春・夏の宿泊プランWEB先行発売開始しました

ポイント：60日前までのご予約で、お一人様2,000円引き
　　　　　30日前までのご予約で、お一人様1,000円引き

宮古島シギラベイサイドスイートアラマンダは、
4月よりお子様もご宿泊いただけます！

オススメ新商品の詳細はコチラ
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

大決算セール商品をはじめ、ホテルやゴルフ場と直営だからできた商品を盛りたくさんご用意してます

GWのご予約も絶賛受付中！空室・空席情報

西表島の季節の風物詩　ヤエヤマヒメボタルの乱舞が来月見ごろを迎えます

クリスマスツリーのイルミネーションのように、いっせいに点滅する様はまさに圧巻です！
今の時期にしか見ることができない貴重な体験をぜひ


東京発　2～4月　空室状況表はコチラ

続きまして、オススメ新商品のご案内です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４～９月】春・夏の宿泊プランWEB先行発売開始しました

ポイント：60日前までのご予約で、お一人様2,000円引き
　　　　　30日前までのご予約で、お一人様1,000円引き

宮古島シギラベイサイドスイートアラマンダは、
4月よりお子様もご宿泊いただけます！

オススメ新商品の詳細はコチラ
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

大決算セール商品をはじめ、ホテルやゴルフ場と直営だからできた商品を盛りたくさんご用意してます

シギラベイサイドスイートアラマンダ 新規レストラン建設に伴い一部工事を始めました

新規レストラン建設に伴いシギラベイサイドスイートアラマンダの
バーマイヨールを工事期間中グランマーレにて営業いたします。

期間：2011年2月1日～4月20日まで予定（変更の可能性あり）
場所：グランマーレ1階
営業時間：10：00～12：00　14：00～17：00　
　　　　　17：00～18：00（スイートカクテル）～24：00（23：30ラストオーダー）
メニュー内容：既存のまま対応いたします

なおこの工事に伴い、屋外サウナルームがクローズされます。
屋外ジャグジーに変更はございません。

また、期間中のオーシャンスイートルームの販売を一時中止いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいます様よろしくお願い申し上げます。

平成23年2月7日（月）AM0:00～AM9:00 弊社HPよりご決済ができなくなります

三菱ＵＦＪニコス株式会社のデジタルバリューシステム　メンテナンスにともない、
下記日時　弊社HPからのご決済ができなくなります。（ご予約は可能です）

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解ご協力を賜りますよう、お願い申しあげます。


■サービス停止日時

（１）支払上手（クレジットカード決済）
　　　　　平成23年2月7日（月）AM0:00～AM9:00（9時間）

（２）支払上手（コンビニ、ネット銀行、Ｅｄｙ決済）、ＯＥＭ電子マネー、デジコイン
平成23年2月7日（月）AM0:00～AM7:00（7時間）

最新 空室・空席状況表

寒い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか？

さて、「最新　空室・空席状況表」を更新いたしました。

東京発　1～3月　空室状況表はこコチラ

続きまして、オススメ新商品のご案内です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【大決算セール】東京発　直行便で行く　シギラベイサイドスイートアラマンダ3～5日間

ツーアポイント：
ネット予約限定特典として、昨年オープンした新施設　宮古島シギラ温泉1回利用券又はフィールドハウス体験メニューをお選び頂けます！

シギラベイサイドスイートアラマンダの大決算セールの詳細はコチラ
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

大決算セールです。

正直、安くしすぎました・・・

ご予約はお早めに。